Pays basque procès militants indépendantistes menaces de mort gendarmes Espelette, Digi Mart USA News (Espelette, Pyrénées-Atlantiques): Quatre militants indépendantistes basques étaient jugés mardi 17 novembre pour menaces de mort et outrage envers des personnes dépositaires de l’autorité publique, après l’installation d’une banderole sur la gendarmerie d’Espelette. Ekhi, Xumai, Gabi et Garazi, âgés de 19 à 30 ans, font partie du mouvement Uztailak 14 (U14), qui milite contre l’assimilation du Pays basque à la France et à l’Espagne.
Les faits remontent au 14 juillet 2025, lors d’une manifestation à Espelette. Les militants avaient accroché sur le grillage de la gendarmerie une banderole en basque portant l’inscription « Zakurrak ACABatu », traduite par un enquêteur comme « Abattre les chiens ».
Le terme « chiens » désignait, selon l’accusation, les forces de l’ordre, et des fumigènes avaient été jetés vers le bâtiment.
Interpellés le 6 janvier à 6 heures du matin à Hendaye et Larressore, les quatre jeunes gens ont été placés en garde à vue, où ils ont refusé de se soumettre au prélèvement d’empreintes et de donner leur code de téléphone. Lors de l’audience, une centaine de personnes réunies devant le tribunal les soutenaient, tandis que les prévenus ont choisi de garder le silence.
Les enquêteurs ont par ailleurs relevé que l’un d’eux appartenait à un groupe WhatsApp lié à des membres radicaux favorables à l’indépendance, notamment en Espagne.
La procureure Caroline Parizel a rappelé que chacun est libre de revendiquer l’autonomie, mais qu’aucune cause ne peut justifier des menaces de mort contre des gendarmes. Elle a requis dix mois de prison avec sursis simple, 2 000 euros d’amende, une interdiction de manifester dans les Pyrénées-Atlantiques et de se rendre à Espelette pendant trois ans, ainsi qu’un stage de citoyenneté.
L’avocate des prévenus, Me Ilazki Ortego-Sampedro, a plaidé la relaxe, estimant que la manifestation était pacifique et que les poursuites étaient infondées et illégales. Elle a dénoncé la violence de la perquisition menée à 6 heures du matin, avec une arme pointée sur ses clients, et soutenu qu’il existait un problème de traduction : selon elle, « Zakurrak ACABatu » signifie plutôt « Mettre fin à l’institution policière », et « ACAB » critique l’institution et non les gendarmes.
La décision sera rendue le 23 février 2027.














